Les repères de cette fiche
- Sujet : Pour un fruit ou légume en z, la réponse tient en une poignée de noms, et presque tous sont des fruits exotiques.
- Repère : contenu classé dans la rubrique Potager & Légumes.
- Format : une lecture estimée à 8 min.
Afficher le sommaire
- 01La lettre Z, une rareté dans les inventaires du potager
- 02Le rayon des fruits en Z
- 03La zatte, pomme-cannelle des pays chauds
- 04Le ziziphus, un jujube nommé en Z
- 05Zapote noir et zapote blanc : le pudding et la crème
- 06Le zereshk, l’acidulé qui réveille les plats
- 07Côté légumes, le Z se fait encore plus rare
- 08Jouer avec les fruits en Z
- 09Questions fréquentes
Pour un fruit ou légume en z, la réponse tient en une poignée de noms, et presque tous sont des fruits exotiques. La zatte, le ziziphus, le zapote et le zereshk constituent l’essentiel du rayon ; côté potager, aucun légume français courant ne commence par cette lettre, et zucchini n’est qu’un emprunt italien à la courgette. Cette rareté fait du z une lettre prisée dans les jeux de lettres et les abécédaires. Cet article passe en revue chaque entrée, avec sa saveur et la façon de la déguster sans l’abîmer.
La lettre Z, une rareté dans les inventaires du potager
Ouvrez une liste de fruits et légumes, alphabet en main : la page de la lettre z tient en quelques lignes. Cette rareté n’a rien d’étonnant. Les noms français de nos cultures viennent du latin, de l’arabe ou de l’italien, des langues où le z est peu fréquent.
Résultat, les entrées en z sont presque toutes des fruits exotiques adoptés récemment, comme la zatte ou le zapote, ou des noms savants comme ziziphus. Côté légumes, le vide est encore plus net : aucun légume courant ne commence par z, et le seul emprunt accepté, zucchini, est le mot italien de la courgette. Cette rareté explique aussi que les inventaires botaniques hésitent entre laisser la page vide et y glisser des emprunts étrangers. Connaître quelques noms suffit à briller dans un jeu de lettres, pour peu qu’on sache de quoi on parle.
Le rayon des fruits en Z
Si vous cherchez un fruit commençant par z, les listes tournent autour de quatre entrées :
- La zatte, ou pomme-cannelle, fruit tropical à la chair blanche, tendre, sucrée et parfumée.
- Le ziziphus, nom savant du jujube, surnommé datte chinoise pour sa saveur sucrée-acidulée.
- Le zapote noir et le zapote blanc, deux fruits d’Amérique à la chair très différente.
- Le zereshk, baie acidulée de l’épine-vinette, qui accompagne la cuisine iranienne.
D’autres noms apparaissent selon les inventaires : le zalzalak, que l’on connaît surtout comme salak, et le zestard, une variété de pomme. Certaines listes larges ajoutent le zerumbet, mais c’est alors une racine ou une épice, pas un fruit de table. Cette liste de fruits complète la lettre z, à condition de ne pas lui demander plus que ce qu’elle peut donner.
La zatte, pomme-cannelle des pays chauds

La zatte est le fruit en z le plus souvent cité, celui qu’on attend dans les quiz. Ce fruit tropical est recouvert d’écailles vertes qui protègent une chair blanche, tendre, sucrée et parfumée. On l’écrit la zatte, parfois le zatte dans certaines listes, et on la connaît aussi sous le nom de pomme-cannelle. Pour répondre à la question « c’est quoi le fruit zatte ? », retenez ceci : c’est un fruit des pays chauds qui se mange très mûr.
Le repère de maturité ? Les écailles s’écartent légèrement et la chair cède sous une pression douce. Vous coupez le fruit en deux, vous écartez les graines, puis vous prélevez la chair à la cuillère. La peau ne se mange pas. Une fois ouverte, la zatte ne se conserve pas : on la déguste immédiatement, pour sa texture granuleuse entre la crème et le sorbet. Les avis sont partagés sur cette texture, certains la trouvant trop granuleuse ; ce désaccord fait partie du jeu.
Le ziziphus, un jujube nommé en Z
Le ziziphus est le nom savant du jujube. Il figure dans les listes de fruits en z parce qu’on le désigne par son nom botanique, même si le français courant préfère jujube. Ce petit fruit ovale a une peau rugueuse qui passe du vert au rouge-brun en mûrissant. Sa chair offre un goût sucré et légèrement acidulé, qui évoque la datte quand le fruit est bien mûr.
Le jujube est riche en vitamine C, en fibres, en potassium et en antioxydants. Frais, vous le croquez en une bouchée. Séché, il devient plus dense et plus sucré, comme une datte. On le cultive dans les régions sèches, de l’Asie du Sud à l’Afrique du Sud, où il donne un fruit apprécié sans demander beaucoup d’eau. Seul inconvénient : son noyau, qu’il faut recracher comme celui d’une olive.
Zapote noir et zapote blanc : le pudding et la crème

Pour départager les deux zapotes, un tableau est plus parlant qu’un long discours :
| Zapote noir | Zapote blanc | |
|---|---|---|
| Origine | Côtes mexicaines | Amérique |
| Peau à maturité | Verte devenant olive | Verte devenant jaune |
| Chair | Noire, fondante | Crémeuse, onctueuse |
| Goût | Pudding chocolaté | Doux et délicat |
| Dégustation | Cru, à la cuillère | Cru, à la cuillère |
Le zapote noir se mérite : il doit être parfaitement mûr, presque mou sous la main. À ce stade, sa chair noire a la consistance d’un pudding et se déguste nature, à la cuillère. Une pointe de cannelle suffit à le transformer en dessert. Le zapote blanc joue sur l’élégance : une peau fine qui jaunit, une chair claire et crémeuse, une douceur discrète. Ces deux fruits sont originaires d’Amérique, ce qui explique leur place dans les listes de fruits tropicaux. Ne les goûtez pas fermes : un zapote cueilli trop tôt n’a presque pas de saveur.
Le zereshk, l’acidulé qui réveille les plats
Le zereshk est la baie de l’épine-vinette. Le nom vient du persan, et c’est surtout dans la cuisine iranienne que cette baie apparaît, en accompagnement du riz ou des plats mijotés. Ce n’est pas un fruit de table : on ne s’installe pas pour croquer une poignée de zereshk.
Sa saveur acidulée en fait un condiment. On l’utilise séché, pour apporter une pointe fraîche à un plat, à la manière du jus de citron. La baie est par ailleurs riche en fer et en vitamine C. Pour adoucir son acidité, faites-la tremper quelques instants dans de l’eau tiède avant de l’ajouter à votre préparation. Les baies séchées se gardent facilement à l’abri de la lumière, dans un bocal hermétique. Dans un jeu de lettres, zereshk est un mot court et efficace, qui rapporte des points sans que personne n’ait besoin de connaître la baie.
Côté légumes, le Z se fait encore plus rare

La réponse à « quel aliment commence par la lettre Z ? » côté légumes est courte : presque rien. Aucun légume français courant ne commence par z. Le seul mot que les listes acceptent, zucchini, est un emprunt à l’italien, et il désigne simplement la courgette. Au potager, on ne sème pas de zucchini : on sème des courgettes, même si le sachet de graines peut porter le nom italien.
Deux autres entrées circulent dans les inventaires larges. Zingiber est le nom scientifique du gingembre, une racine-épice et non un légume. Zerumbet, parfois cité, est une plante voisine dont on utilise surtout le rhizome. Si une question exige un légume qui commence par z, répondez zucchini, en précisant qu’il s’agit d’une courgette. C’est le piège classique des quiz : confondre un mot étranger avec un légume français.
Jouer avec les fruits en Z
Pour finir, un mini-challenge fruité. Dans cette liste, pomme, zucchini, jujube, zatte, combien de noms commencent par z ? Réponse : deux, zucchini et zatte. La pomme commence par p et le jujube par j, même si son nom savant ziziphus commence par z. Voilà typiquement le genre de piège que les abécédaires et les jeux de différences adorent.
Les listes de fruits et légumes de A à Z se répondent les unes aux autres. Chaque lettre a ses particularités, et le z est sans doute la plus courte de toutes. La connaître complète ne demande que quelques minutes. Retenez les noms principaux, zatte, ziziphus, zapote, zereshk, et vous aurez largement de quoi répondre à la question du fruit en z, sans rien laisser au hasard.
Voilà le vrai visage de la lettre z : une poignée de fruits tropicaux, un jujube caché derrière un nom savant et aucun légume français pour épauler l’ensemble. La zatte se déguste à la cuillère quand elle est bien mûre, le zapote noir se transforme en dessert sans cuisson, le zereshk réveille les plats de son acidité. Si un quiz réclame un légume en z, répondez zucchini, mais précisez que c’est une courgette. Le z est rare, mais il a du caractère, exactement ce qu’on demande à un fruit qui sort de l’ordinaire.
Questions fréquentes
Quel fruit commence par z ?
Si vous cherchez un fruit commençant par z, la zatte est le plus connu, sous le nom de pomme-cannelle. Le ziziphus (jujube), le zapote noir ou blanc et le zereshk complètent la liste des entrées courantes.
Quel aliment commence par la lettre Z ?
Côté fruits, zatte, ziziphus, zapote et zereshk. Côté légumes, seul zucchini est accepté dans les listes, mais c’est le nom italien de la courgette. Aucun légume français courant ne commence par z.
C’est quoi le fruit zatte ?
Vous reconnaîtrez la zatte à ses écailles vertes et à sa chair blanche, tendre et sucrée. Ce fruit tropical, voisin de la pomme-cannelle, se déguste bien mûr, en prélevant la chair à la cuillère.
Quel est le fruit de z dans les quiz ?
L’expression « fruit de z » désigne, dans les jeux de lettres, un fruit dont le nom commence par z. La réponse la plus acceptée est la zatte, mais ziziphus et zapote sont aussi valables.


